Günter hoppade ner från bänken och ställde sig mellan Pippi och Lisa så att de inte skulle kunna puckla på varandra. Han sa:

-"Pippi, man kallar inte sina klasskamrater för råttor, även om de råkar vara möss, och Lisa, man kallar inte sina klasskamrater för knäpp heller"

-"Till hela klassen vill jag säga att alla får vara precis vad de vill in der Luciatåg och ingen har rätt att reta någon für dennes val. Hör jag en enda elak skratt från någon av er Kindern så blir det inget godis på julavslutningen. Därmed basta."

-"Får man verkligen vara precis vad man vill?" frågade Kim. "Typ en ängel eller stålmannen eller vad som helst alltså?"

-"Vad har stålmannen eller en ängel med Lucia att göra?", sa Lisa snusförnuftigt.

-"Det skulle kunna vara en sehr gut fråga Lisa..", sa Günter lungt, "...men då ska kan man sich också fragen vad en tomte, der weinachtsman, und pepperkaksgubbar egentlich har med Lucia, en stackars stympad flicka från Sicilien, att göra, eller?"