-"Men vi kanske kan bygga ett nytt hus?", sa pappa Kanin

-"Men inte har vi råd med det!", sa mamma Märta, "Och orkar vi verkligen ett halvår till i byggdam nu när vi äntligen fått i ordning?"

-"Nä det är klart... men det tåls att fundera på!", sa pappa Torsten

Vad är det med karln, tänkte mamma Märta. Pappa kanin var inte den som tog chansningar i vanliga fall. Har han någon form av omvänd 40 årskris tänkte hon.

Stämmningen i solnedgången blev nästan romantisk.

- "Märta-snärta", viskade pappa kanin dovt i mamma kanins öra, "vi kanske skulle åka på semester själva nästa gång, kanske skaffa ett litet småsyskon till Gudrun och Ture?"

-"Men Torsen- borsten då! Du tycker inte att räcker med fyra kaninungar? Det är knappt så vi får plats i huset som det är!"